Wikipédia et messages systèmes

(oct. 2015 : Edité pour &lang= -> &uselang=)

Vous remarquez qu’un bout de l’interface de Wikipédia est mal traduit… mais impossible de retrouver de quel message système il s’agit ? Le logiciel Mediawiki vous permet de faire ça simplement, en ajoutant le paramètre uselang=qqx dans l’URL.

Pour quelqu’un de non identifié, ça donnera ceci :

Dans l’exemple ci dessus, (nstab-user) correspondra au message système stocké sur Mediawiki:nstab-user