Gribouillage 117 : manga et classification.

Les mangas sont fortement codifiés par démographie, dans le sens qu’ils sont pré-publiés dans un magazine qui vise spécifiquement une catégorie de personnes. Les plus connues sont :

shounen (adolescents)

jousei (jeunes adultes ♀)

seinen (jeunes adultes ♂)

shoujo (adolescentes)

En d’autres termes, le fait qu’un manga soit classé (par exemple) shounen ou shoujo dépend uniquement du magazine dans lequel il est pré-publié.

Un problème que nous avons au sein du Projet:ABDA est qu’un certain nombre de fans occidentaux imagine que cette classification dépend de l’impression que donne l’œuvre. Du coup, lorsqu’ils voient un shounen thriller genre Death Note ou Doubt, ils se disent « ah mais nooon, c’est pour les adultes ! » et nous flanquent ça en seinen.

Par lassitude et praticité, on a fini par demander à notre bot IRC d’annoncer tous les changements de classification.