J’vous présente ci dessous, pour les langues les plus parlées, une comparaison/ratio entre le nombre de locuteurs d’une langue et le nombre de contributeurs (ayant au moins 5 éditions) sur la Wikipédia correspondant à cette langue.
En fait, on n’est pas si mal placé par rapport aux anglophones ; et je trouve le taux de participation de nos cousins germains particulièrement remarquable. Bien sur, les esprits chagrins rétorqueront que le nombre d’éditeurs n’est pas nécessairement représentatif de la qualité des articles :)

Note pour les indicatifs "regions" (enfin ceux utilisés) :
- AF : Afrique
- AS : Asie
- AU : Australie
- EU : Europe
- NA : Amérique du nord (north amercia)
- SA : Amérique du sud (south america)
(source : billet d’Eric Zatche sur Infodisiac)